Need to find access token keys

Trying to find access token keys

Trying to following the steps in knowledge center to access the token keys and the options/icons I’m told to follow don’t even exist

I have no workaround -